Terveisiä Posiolta! Kevät etenee ja kisat alkavat jo kahden viikon päästä. Tämä tarkoittaa sitä, että kisajärjestelyt kiihtyvät ja kisauria ajetaan ahkerasti. Järjestelyiden osalta ollaan hyvin aikataulussa ja hiihtourat alkavat olla pääosin ajettuina.
Kuluva talvi on ollut Suomen mittapuulla poikkeuksellisen vähäluminen, mutta tästä huolimatta olosuhteet kisojen järjestämiselle ovat hyvät. Virallinen lumensyvyys on tällä hetkellä puolen metrin paremmalla puolella ja ennusteet näyttävät lisää lunta alueelle. Alla olevat kuvat on otettu tällä viikolla urien ajojen yhteydessä. Kyllähän näissä maisemissa kelpaa suunnistaa!
Posio on pieni ja kaunis kunta Lapissa, ja täällä asuu noin 3000 asukasta. Näin ison ja arvokkaan kisan järjestäminen on meille suuri kunnia ja ponnistus koko kunnalle. Tällaisten arvokisojen järjestäminen vaatii pieneltä urheiluseuralta paljon, mutta meidän onneksemme sekä seurasta että kunnasta löytyy paljon intoa talkoilemiseen.
Mitä lähempänä varsinaisia kisapäiviä ollaan, sitä useampi ihminen on tekemässä yhdessä töitä tapahtuman eteen. Tässä projektissa on ilo olla mukana.
Järjestelyitä seuranneena voinkin ylpeänä toivottaa koko Posion Pyrinnön puolesta jokaisen kisoihin saapuvan urheilijan, huoltajan ja katsojan oikein lämpimästi tervetulleeksi Posiolle. Nautitaan kauniista luonnosta ja kevättalven keleistä!
Nähdään kisapaikalla!
Vesa Huokuniemi
Posion Pyrintö
Puheenjohtaja
Same in English
Greetings from Posio!
Spring is progressing and the competition will start in two weeks. This means that the race arrangements are speeding up and the tracks are being prepared diligently. As far as the arrangements are concerned, we are well on schedule and the skiing routes are starting to almost done.
The current winter has been mild by Finnish standards, but the conditions for organizing the competitions are great. The official snow depth is currently around half a meter and the forecasts shows more snow in the area. The pictures below have been taken from this weeks grooming. I have to say it’s really good to orientate in these landscapes!
Posio is a small and beautiful town in Lapland, with about 3000 inhabitants living here. Organizing a big and valuable race like this is a great honor for us and an shared effort for the entire town. Organizing such major competitions requires a lot from a small sports club, but fortunately, for us, both the club and the town have a lot of enthusiasm for volunteering.
The closer we get to the actual competitions, the more people are working together for the event. It is an absolute pleasure to be involved in this project.
Having followed the arrangements, on behalf of the entire Posion Pyrintö sport community I can proudly welcome every athlete, official and spectator coming to the Games. Let us enjoy the beautiful nature and spring-winter weather in Posio!
See you at the competition venue!
Vesa Huokuniemi
Mr.President of Posion Pyrintö